LA BRETAGNE, L'ITALIE : DEUX CULTURES, DEUX MONDES... UN SEUL SPECTACLE !
Le mardi 14 octobre 2008, à 20 h
« Huile d'olive et beurre salé »
Debora di Gilio et Fabienne Morel
Au Rendez-Vous du Thé
1348, rue Fleury Est - Montréal
Tél. : 514-384-5695
« Huile d'olive et beurre salé » : un duo italo-breton composé de Debora Di Gilio et Fabienne Morel.
Les deux conteuses, qui vivent en France, partagent depuis 2004 leur passion commune pour les contes, les musiques et les danses traditionnelles de Bretagne et d’Italie dans un duo original. Elles se réapproprient ce patrimoine et s’amusent à concocter des mélanges détonants. Elles participent à différents festivals et racontent aussi régulièrement dans les bibliothèques, les centres culturels et les écoles de France.
Un duo plein de fantaisie à la cuisine 100 % matière grasse, mais qui fait bouger les histoires… et les conteuses !
Debora, l'Italienne, se nourrit de son passé pétri de danse, de commedia dell’arte et de la musicalité de la langue italienne. Fabienne, la Française, a exercé différents métiers tous liés à la parole avant de se consacrer aux contes du patrimoine breton.
Site Internet : http://www.huiledolivebeurresale.eu/
Entrée libre et contribution volontaire suggérée de 10 $
Spectacle possiblement diffusé dans l'émission « Aux portes du conte » le jeudi à 19 h sur CIBL Radio-Montréal 101,5 FM
« Huile d'olive et beurre salé »
Debora di Gilio et Fabienne Morel
Au Rendez-Vous du Thé
1348, rue Fleury Est - Montréal
Tél. : 514-384-5695
« Huile d'olive et beurre salé » : un duo italo-breton composé de Debora Di Gilio et Fabienne Morel.
Les deux conteuses, qui vivent en France, partagent depuis 2004 leur passion commune pour les contes, les musiques et les danses traditionnelles de Bretagne et d’Italie dans un duo original. Elles se réapproprient ce patrimoine et s’amusent à concocter des mélanges détonants. Elles participent à différents festivals et racontent aussi régulièrement dans les bibliothèques, les centres culturels et les écoles de France.
Un duo plein de fantaisie à la cuisine 100 % matière grasse, mais qui fait bouger les histoires… et les conteuses !
Debora, l'Italienne, se nourrit de son passé pétri de danse, de commedia dell’arte et de la musicalité de la langue italienne. Fabienne, la Française, a exercé différents métiers tous liés à la parole avant de se consacrer aux contes du patrimoine breton.
Site Internet : http://www.huiledolivebeurresale.eu/
Entrée libre et contribution volontaire suggérée de 10 $
Spectacle possiblement diffusé dans l'émission « Aux portes du conte » le jeudi à 19 h sur CIBL Radio-Montréal 101,5 FM
Publicité