À lire, à voir, à faire suivre

Avant que ce lien ne soit cassé, cliquez pour visualiser le nouveau clip de James Blunt, qui sera peu, voire pas du tout diffusé à la télévision en raison de son contenu… si vous n'arrivez pas à cliquer vous pouvez copier et coller le lien directement dans la barre d'adresse…

  Excellent, très touchant !

  Mettez le son !

>  http://nobravery.cf.huffingtonpost.com/

Voici la traduction des paroles de la chanson :

Il y a ici des enfants debout
Les bras étendus vers le ciel
Les larmes séchées sur leur visage
Il est passé par là (George Bush)
Des frères allongés dans des fosses peu profondes (fosses communes)
Des pères perdus à jamais sans laisser de trace
Une nation inconsciente de son déshonneur
Depuis qu'il a été là-bas (George Bush)

Et je ne vois pas de courage (ou bravoure)
Plus de courage dans vos yeux
Seulement de la tristesse

Des maisons brûlées irrécupérables
Des odeurs de mort dans l'air
Une femme qui pleure de désespoir dit
Il est passé par là (George Bush)

Une lumière traçante illumine le ciel
Encore plus d’autres familles vont mourir
Un enfant qui a même peur de crier dit
Il est passé par là (George Bush)

Et je ne vois pas de courage (ou bravoure)
Plus de courage dans vos yeux
Seulement de la tristesse

Il ya ici des enfants debout
Les bras étendus vers le ciel
Mais personne ne s'est demandé pourquoi
Il a été là (George Bush)

Des vieillards à genoux acceptant leur sort
Des épouses et filles arrêtées et violées
Et une génération plongée dans la haine

Oui, il est passé par là (George Bush)
Et je ne vois pas de courage (ou bravoure)
Plus de courage dans vos yeux
Seulement de la tristesse